金秋迎华诞，薪火传青年。值此中华人民共和国成立77周年之际，为厚植青年学子爱国情怀、引导新时代英语专业青年勇担使命，英语学院学生党支部、教工第二党支部翻译工作坊联动推出《党思共鸣青年谈》第四期，以语言搭建沟通中外的桥梁，让家国情怀双语可听、青年可学。

本期领学员：英语学院2024级入党积极分子周子琦、游晓彤

本期节目由主持人Zoey（周子琦）与嘉宾（游晓彤）Eudora以中英双语访谈对话形式展开，围绕《七十七年·正青春》主题，重温1949年开国大典的历史时刻，解读“坚持真理、坚守理想，践行初心、担当使命，不怕牺牲、英勇斗争，对党忠诚、不负人民”的伟大建党精神，回望抗美援朝志愿军战士寸土不让的信仰与傲骨，感受高铁纵横、空间站遨游、近一亿农村贫困人口脱贫的发展成就。对话聚焦新时代英语专业青年的独特使命——讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象，并共寄“请党放心，强国有我”的青春誓言。

七十七载征程，既是珍贵的历史记忆，更是新时代青年丰厚的精神财富。希望全院师生以本期节目为学习载体，坚守理想信念、勇担时代责任、乐观迎难，用好双语讲好中国故事，让更多人看见一个鲜活立体的中国。祝愿祖国山河锦绣、国泰民安，繁荣昌盛、永葆青春。

党思共鸣青年谈第四期英文播报音频

党思共鸣青年谈第四期中英文对话稿

初审|刘开馨（文字稿审阅校对）、向鑫（音频审阅）

复审|刘夏欢

终审|陈永生